20 de outubro de 2011

Chineses Levam Tudo ao Pé da Letra

Site de sapatos erra no tamanho e envia pantufa gigante
Não é raro experimentar um par de sapatos e perceber que enquanto um deles coube direitinho, o outro está apertado. O inglês Tom Boddingham tem esse problema: ele tem um pé bem maior do que o outro e por isso precisa encomendar sapatos sob medida. Ao fazer o pedido para um site de Hong Kong, porém, a empresa errou. E feio: Tom recebeu um sapato no tamanho certo e o outro... bem, a foto diz tudo.

O inglês encomendou uma pantufa que imita pés de monstro. Um dos sapatos seria do tamanho 45 e outro, 47. As medidas, em padrão americano, seriam 13 e 14.5. Nada errado com o primeiro pé. Mas o 14.5… bem, alguém na China não enxergou o ponto decimal e acabou fazendo um tamanho 1.450.

A pantufa errada mede exatos 2m10 e tem 1m30 de largura. É do tamanho de um carro grande, do tipo quatro portas.

“Acho que eu sou o dono da maior pantufa do mundo”, disse Tom Boddingham ao jornal “Daily Mail”. Ele decidiu vender o item no eBay. “Acho que ainda consigo fazer uns trocados com isso”.

A empresa Monster Slippers, que tem um escritório na Inglaterra, já pediu desculpas pelo erro e se comprometeu a enviar outro par, agora com os tamanhos corretos. “Foi um erro de tradução”, justificou-se a empresa. Os empregados chineses teriam pensado que a superpantufa era para decorar a vitrine de uma loja.

O mais curioso é que a empresa, mesmo com esse trabalho todo a mais, só cobrou dele o preço estabelecido no site, ou seja, o equivalente a R$ 43.
--------------------------------------------
Eu imagino o sedex que o cara recebeu uhahahhaha Veio de caminhão uahahaha

Nenhum comentário: